12日，臺官員在太平島舉行揭碑儀式。

　　太平島碼頭及燈塔完工，馬英九雖然取消行程，但臺“內政部長”陳威仁和“海巡署長”王崇儀12日率官員登島主持啟用典禮，并揭碑宣示“主權”。13日，越南外交部發言人稱，臺灣不顧越南、世界各國與國際社會的關切，派遣官員登上歸屬越南主權的南沙群島太平島，并繼續將太平島上所建設的項目投入運作，是嚴重侵犯越南主權的行為，使南海緊張局勢加劇，越方強烈抗議。

　　12日是臺灣收復太平島69周年紀念日，除太平島燈塔、碼頭啟用外，馬英九落款的紀念碑也首度亮相。據臺灣《中國時報》13日報道，馬英九在碑石上親題“和平南海、國疆永固”八個金色大字，并有“總統馬英九”的中英文署名;碑石后面刻有南沙太平島碼頭整建紀要，述及太平島碼頭可供3000噸船艦停靠，燈塔能有效提供漁業協助與人道救援。 馬英九在整建紀要中稱，南海諸島及周邊海域是“中華民國固有領土及海域”，當局將秉持“主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發”的政策，致力打造太平島成為和平、生態與低碳之島。他還提到，太平島是南沙群島中面積最大且唯一擁有淡水的自然島嶼。

　　臺“內政部長”陳威仁與“海巡署長”王崇儀登島主持碼頭竣工及新設燈塔啟用典禮。陳威仁致辭時稱，因為南海位于亞、歐、非交通要道，水中暗礁星羅棋布，為確保船舶航行安全，太平島才會新建燈塔，此舉除有利物資運補外，也能提供人道援助功能。他還說，菲律賓代表企圖否定太平島為島嶼的主張，無法減損太平島的島嶼定位。

　　《聯合報》回顧稱，臺灣在1946年12月12日派太平艦接收太平島，但由于中共占領大陸，補給線過長，西沙失守，“國軍”來臺后曾一度撤離太平島，甚至被菲律賓等國進占過。1956年，臺改派陸戰隊戍守，實質掌控，且后續所采取的南海戰略，幾乎是“軟硬兼施”。1963年，“退輔會”在太平島設立“南海開發小組”，安排榮民前往從事廢鐵打撈與磷礦開采，之后擴編為南海資源開發所，救國團“暑期育樂活動南疆遠航隊”還在當地設立“南疆屏障”石碑。上世紀80年代以來，臺當局除陸續采取非軍事的策略經營南沙外，還在2000年派“海巡署”官兵接替陸戰隊的戍守任務。之后南海爭端加劇，臺灣在太平島舉行青年研習營，送學者登島研究。

　　針對馬英九取消登陸太平島，美國國務院東亞局發言人發表簡短聲明稱，根據美國長期的政策，美方吁請所有南海聲索地區致力于降低區域緊張，因此希望陳威仁此行可以對這樣的目標做出貢獻。《聯合報》13日分析稱，南海問題詭譎，中美多次過招，美方不希望臺灣有太大動作，再加上美方預計在本周宣布對臺軍售，時機點敏感，可能是馬英九暫緩登島的原因。報道稱，臺“國安會秘書長”高華柱上周密訪美國，高返臺后，馬英九赴太平島主持完工典禮的規劃隨即暫緩，但“總統府”仍然規劃明年“總統大選”過后、馬卸任前，不排除可能親登太平島。

　　國民黨“立委”林郁方認為，美國不希望任何地區在南海有太大動作，3年前臺“立委”組團巡視太平島，當時美方就曾轉達“模糊的關切”。他認為，馬這次沒有巡視太平島，主要是天氣因素，相信他卸任前一定會再找機會去。 臺灣師范大學政治所教授王冠雄稱，臺灣的動作當然與兩年前菲律賓在國際仲裁庭將太平島降格為“巖礁”這個小動作有關，這次太平島碼頭完工啟用典禮，若由馬親自出席，當然國際的能見度會更高，但由“內政部長”等出面，“在主權宣示效果上，不會有任何減損”。

　　《聯合晚報》稱，兩岸縱然彼此在主權上相互否認，但由于南海涉及諸多有意爭奪主權的第三者，反而多了彼此必須合作以抗外敵的空間，“是否可能觸及美國，很值得觀察”。文章說，臺灣沒有籌碼挑戰美國，美國反對各國與大陸進行雙邊協議，這對臺灣造成不小的政治壓力，“但太平島事涉國家主權，不論是即將任滿卸任的馬英九，或是明年即將選出的新總統，都要面臨如何確保主權完整，又不能與盟友翻臉的考驗”。

　　【環球時報駐臺北特約記者 林 曦】